現在のわたしの英語学習のメイン教材『もっともっと英語力がアップする音読パッケージトレーニング上級レベル 』（森沢洋介著）のパッセージ11を昨日終了しました。
始めたのが1月17日で足掛け４日でした。内訳としては、
聴き解き：1日
テキストを見ないリピーティング：２日
シャドウイング：２日
※シャドウイングはリピーティング終了日に始めたので全体として足掛け４日
テキストを見ないリピーティング：２日
シャドウイング：２日
※シャドウイングはリピーティング終了日に始めたので全体として足掛け４日
で、今回も私的最低所要日数で終わりましたが、今回もわりと簡単な方で、聴き解きフェーズで８割くらいは理解できた気がします。もちろん初見で８割理解できたわけではありませんが。
今回のテーマは「お金は大事」。英語表記では Money Matters で、直訳すると「お金の問題」ですが、調べてみたら matter は動詞で「重要である」という意味もあるので「お金は大事」でOKなんですね。
今回のわたしの小さな進歩は、
… economists are concerned that if there is a long-term move away …
という一節の中の if が聴きとれたこと。
だいたいこういうときの if はすごく弱く発音されるので聴き取れないことが多いですが、今回は何度も繰り返し聞いているうちに「ここには if があるに違いない」と思ったら聴こえました。
まあ、なんども聴かないとわからなかったんですけどね。
ほかにも、acquisition という知らない単語があったんですが、在職中に仕事関係の用語で acquire（得る）という単語があったことを思い出して、その名詞形だなと想像できたりして、こういった文脈や知識の類推というのはリスニングやリーディングでは大事なことだと思うので、ちょっとうれしかったです。
今回のテキストはパッセージが43個あるので、これで１／４が完了したことになります。12月8日に開始したので１ヶ月半弱かかってます。
これまでの学習ペースで単純計算するとあと４ヶ月半かかることになりますが、ここ最近のペースで考えると３ヶ月くらいで完了できそうな気もします。