いまのわたしの英語のメイン教材である『みるみる英語力がアップする音読パッケージトレーニング』（森沢洋介著）、
ですが、１週間ほどまえにプログラム７が終わりつつあると書いたばかりですが、いまはもうプログラム８が終わりつつあります。
まあ、プログラム８はセクションが３つしかないうえに、いままでプログラム２から始めて以来もっとも簡単な感じなので、あっという間に終わります。
そんななかで今回ひっかかったのは、marry と married です。
セクション２で、これらの単語が何回か出てきます。
b: Tell me who you want to marry.
c: I want to marry Granpa.
d: Can I marry him?
e: I’m afraid I can’t let you marry my father.
f: You married mine.
単純に考えると、marry といえば動詞で「結婚する」で、married はその過去形ですよね。
すると上記の a 以外は普通に動詞として使っているので納得がいきます。
しかし a は get married となっているので、married は動詞ではないということですよね。
このあたりは以前から、ぼんやりと疑問に感じていたことでもあります。
でWeblio辞書で調べると married は「結婚している」を意味する形容詞としても使われるんですね。たとえばWeblio辞書の例文を引用すると、
a married couple（夫婦）
a married man（妻帯者）
married life（結婚生活）
married love（夫婦愛）
といった感じです。
というわけで、get married はWeblio辞書では成句として「結婚する」として記載されています。きっと「結婚している状態を得る」すなわち「結婚する」ということですよね。
ちなみに、動詞としての marry も自動詞としての「結婚する」だけでなく、「結婚させる」という他動詞としての使用法もあるようで、こちらもWeblio辞書からの引用ですが、
She has married all her daughters.
（彼女は娘をみんな嫁に出してしまった）
このあたりの自動詞・他動詞の見分け方は、まだまだこれからの課題です。